L'aspect le plus important d'une marque est son personnel, quel que soit le service offert. Pendant de nombreuses années, nous nous sommes trompés sur ce point. C'est pourquoi nous avons lancé Move the World with Words, une campagne de marketing de marque qui met en lumière l'histoire humaine qui se cache derrière Smartling. La décision consciente de commercialiser un B2B comme un B2C nous a permis de changer la perspective de l'industrie sur qui nous sommes et pourquoi nous existons, et de réaliser 218% de ventes de services.
Ressources pour aller plus loin

Localisation vidéo : quoi, pourquoi et comment
Tirez parti de l'énorme potentiel de la vidéo en localisant votre contenu pour atteindre un public encore plus large qui ne parle peut-être pas la langue maternelle de votre marque.
En savoir plus
Comment survivre lorsque votre traducteur part en vacances
Je ne l'oublierai jamais. Je me trouvais dans l'une des plus grandes entreprises de haute technologie au monde et je discutais avec leur responsable de la localisation, qui avait mis au point un moyen sophistiqué de mesurer la qualité de la traduction...
En savoir plus
Qu'est-ce qu'une traduction assistée par ordinateur (CAT tool?
Découvrez ce qu'est une traduction assistée par ordinateur (CAT tool ) et comment elle facilite la localisation pour les entreprises opérant sur le marché international.
En savoir plus
Qu'est-ce que la gestion de contenu ?
La gestion de contenu consiste à organiser toutes les étapes de la production de contenu en une seule source de vérité. Voici comment optimiser votre stratégie de gestion de contenu pour obtenir un moteur de contenu agile.
En savoir plus
Comment maximiser votre investissement dans la traduction linguistique
Le calculateur de retour sur investissement de Smartling démontre la valeur de sa technologie et son modèle innovant de prestation de services.
En savoir plus
Localisation vidéo : quoi, pourquoi et comment
Tirez parti de l'énorme potentiel de la vidéo en localisant votre contenu pour atteindre un public encore plus large qui ne parle peut-être pas la langue maternelle de votre marque.
En savoir plus
Comment survivre lorsque votre traducteur part en vacances
Je ne l'oublierai jamais. Je me trouvais dans l'une des plus grandes entreprises de haute technologie au monde et je discutais avec leur responsable de la localisation, qui avait mis au point un moyen sophistiqué de mesurer la qualité de la traduction...
En savoir plus
Qu'est-ce qu'une traduction assistée par ordinateur (CAT tool?
Découvrez ce qu'est une traduction assistée par ordinateur (CAT tool ) et comment elle facilite la localisation pour les entreprises opérant sur le marché international.
En savoir plus
Qu'est-ce que la gestion de contenu ?
La gestion de contenu consiste à organiser toutes les étapes de la production de contenu en une seule source de vérité. Voici comment optimiser votre stratégie de gestion de contenu pour obtenir un moteur de contenu agile.
En savoir plus
Comment maximiser votre investissement dans la traduction linguistique
Le calculateur de retour sur investissement de Smartling démontre la valeur de sa technologie et son modèle innovant de prestation de services.
En savoir plus
Localisation vidéo : quoi, pourquoi et comment
Tirez parti de l'énorme potentiel de la vidéo en localisant votre contenu pour atteindre un public encore plus large qui ne parle peut-être pas la langue maternelle de votre marque.
En savoir plus
Comment survivre lorsque votre traducteur part en vacances
Je ne l'oublierai jamais. Je me trouvais dans l'une des plus grandes entreprises de haute technologie au monde et je discutais avec leur responsable de la localisation, qui avait mis au point un moyen sophistiqué de mesurer la qualité de la traduction...
En savoir plus