NEW YORK - 9 novembre 2017 - Smartling a annoncé aujourd'hui avoir été reconnue pour la deuxième fois au palmarès 2017 Technology Fast 500™ de Deloitte, un classement annuel des entreprises nord-américaines à la croissance la plus rapide dans les secteurs de la technologie, des médias, des télécommunications, des sciences de la vie et des technologies de l'énergie. Les lauréats ont été sélectionnés sur la base de la croissance du chiffre d'affaires sur trois ans d'exercice. Avec ce prix, Smartling conserve sa première place en tant qu'entreprise technologique à la croissance la plus rapide dans le secteur de la localisation et de la traduction.
Depuis plus de 20 ans, Deloitte reconnaît les entreprises technologiques publiques et privées à la croissance la plus rapide en Amérique du Nord. Les lauréats sont sélectionnés sur la base du pourcentage de croissance du chiffre d'affaires de l'exercice 2013 à 2016. Dans l'ensemble, les entreprises du palmarès 2017 Technology Fast 500 ont enregistré une croissance de leur chiffre d'affaires allant de 135 % à 59 093 % entre 2013 et 2016, avec un taux de croissance médian de 380 %.
"Être nommé par Deloitte dans cette liste prestigieuse d'entreprises technologiques est un véritable honneur et témoigne du dévouement, du talent et de la passion de nos employés pour l'innovation", a déclaré Jack Welde, fondateur et PDG de Smartling. "Nous pensons que notre plateforme de gestion de la traduction est l'outil logiciel le plus sophistiqué dans le secteur de la traduction. Grâce à notre combinaison unique de technologie et de traducteurs humains, Smartling élimine les obstacles à la localisation du contenu qui peuvent affecter la capacité des marques mondiales à attirer et à fidéliser les clients sur les marchés internationaux".
En plus de fournir des services de traduction axés sur les données et hautement automatisés, Smartling a récemment présenté son Quality Confidence Score™ (QCS), leader du secteur, un algorithme propriétaire d'apprentissage automatique qui agrège les données recueillies à partir de milliards de mots traduits afin de prédire et d'améliorer la qualité de la traduction.
En début de semaine, Smartling a publié les résultats d'une nouvelle étude qui montre que la localisation de contenu est une priorité absolue pour les marques internationales. En effet, 94 % des spécialistes du marketing interrogés aux États-Unis et en Europe ont indiqué qu'ils prévoyaient d'augmenter leurs dépenses en matière de localisation de contenu au cours de l'année à venir. L'étude, commandée par Smartling et menée par IDG Research, examine la façon dont les spécialistes du marketing localisent le contenu pour un public mondial afin de catalyser la croissance et d'augmenter les opportunités de revenus.
À propos du palmarès 2015 Technology Fast 500™ de Deloitte Depuis plus de 20 ans, Deloitte reconnaît les entreprises technologiques publiques et privées qui connaissent la croissance la plus rapide en Amérique du Nord. Ces impressionnantes entreprises technologiques représentent les leaders de leur catégorie, à la pointe de l'innovation transformant la façon dont nous faisons des affaires. Les lauréats du palmarès Technology Fast 500 sont sélectionnés sur la base du pourcentage de croissance du chiffre d'affaires de l'exercice 2013 à 2016. Pour être éligibles au palmarès Technology Fast 500, les entreprises doivent détenir des droits de propriété intellectuelle ou des technologies qui sont vendues à des clients dans des produits qui contribuent à la majorité des revenus d'exploitation de l'entreprise. Pour plus de détails sur le palmarès Technology Fast 500, y compris la liste complète et les critères d'admissibilité, consultez le site : www.fast500.com.
À propos de Smartling Smartling aide les marques ambitieuses à accéder à davantage de marchés, à offrir de meilleures expériences aux utilisateurs et à établir des relations plus solides en transformant la façon dont le contenu est créé et consommé dans le monde entier. Nos logiciels et services de traduction privilégient l'automatisation des processus et la collaboration intelligente afin que les entreprises puissent localiser rapidement et à moindre coût leurs sites web, applications et documents avec une implication minimale du service informatique. La société a récemment lancé une approche d'apprentissage automatique pour mesurer la qualité de la traduction du contenu localisé, la première du genre dans l'industrie de la traduction. Parmi les clients de Smartling figurent InterContinental Hotels Group, Hootsuite, Pinterest, SurveyMonkey et des centaines d'autres. Avec Smartling, les marques internationales ont accès à plusieurs plans tarifaires adaptés à leurs besoins spécifiques, ce qui leur permet de mieux contrôler les coûts de traduction. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site www.smartling.com ou nous contacter à hi@smartling.com ou 1-866-707-6278.
Contact média Smartling Paul Lonnegren Pulse8 PR plonnegren@pulse8pr.com (720) 470-7488
