Smartling Issue Management pour Jira

Optimisez la gestion des problèmes de traduction

Gestion des problèmes Jira

Le connecteur Smartling pour Jira comble le fossé entre le système de gestion des problèmes de Smartling et la plateforme Jira d’Atlassian. L’automatisation et la synchronisation des tâches entre Smartling et Jira rationalisent les processus, les équipes peuvent éliminer les mises à jour manuelles et permettre une gestion intelligente des projets.

Améliorer la collaboration, améliorer l’efficacité

Grâce à la configuration rapide et à la synchronisation bidirectionnelle de Smartling Issue Management for Jira, les équipes internes peuvent suivre et gérer sans effort les problèmes liés à la traduction directement dans Jira. Les utilisateurs ont également la possibilité de définir des flux de travail de résolution des problèmes adaptés aux processus de localisation de leur organisation et d’améliorer la visibilité sur les activités de traduction grâce aux rapports complets dans Jira.

Services linguistiques Smartling

Les clients de Smartling Language Services bénéficient de délais de mise sur le marché plus rapides, de coûts réduits et d'une qualité garantie.

Lorsque vous combinez les fonctionnalités de la plateforme de traduction de Smartling avec des traducteurs professionnels, vous obtenez :

- Réduction du délai de mise sur le marché jusqu'à 90
- Réduction des coûts de traduction jusqu'à 60
- Transparence totale de l'ensemble du processus
- Résolution rapide des problèmes grâce à une communication directe avec les linguistes
- Peu ou pas de gestion des fournisseurs
- Expertise dans les fonctionnalités de la plateforme Smartling, les outils de TAO et les intégrations
- Garantie de qualité à 100

En savoir plus sur les services linguistiques Smartling

Traducteur avec Speech Nao

Prêt à intégrer Jira et Smartling ?

Si vous souhaitez en savoir plus sur Smartling Issue Management for Jira ou l’essayer par vous-même, contactez-nous dès aujourd’hui !